Words of wisdom

How many words do I have to use to make a point?

 Do I need to use BIG words? Positive words?

Should I give you some trivia? Like "Australian businessman Clive Palmer is building a replica of the Titanic at a Chinese shipyard. It is scheduled to sail from Southampton, England, to New York in 2016 (I took it from Vanity Fair, my favorite magazine, May 2013 issue).

I am a woman of words, but only when they are on my language. I can write 1000 words in Hebrew in less than 30 min. But 100 words in English can take much more then that (unless I use a quote). My point is: I find it hard to imagine that one day I will be able to work as a writer or as an editor in other country and other language. You have to "live" your language if you want to say something meaningful. On the other hand, If you are a designer, you can use the words very easily. Here are some examples:

Stefano Pirovano pun tiles (Alessi)

*

7 Words For A Long and Happy Marriage Ties – 30$

*

Goldstein Gallery Tapet

 *

IDdesign – Words rug, hand-tufted wool

*

MontblancPablo Picasso

*

horseshoe horse words – 22$

*

DENY Designs Home Accessories | Andi Bird Geek Words Duvet Cover

*

*

The End Bookend – 14.95$

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

תגובות

  • דפנה לוי  On 27 במאי 2013 at 10:52

    לא מעט אנשים כתבו יצירות גדולות בשפה שלא הייתה שפת אמם. קחי למשל את נבוקוב (שכתב לא פחות ולא יותר מאת לוליטה באנגלית), את סמואל בקט, את לאה גולדברג… הכנתי כתבה על הנושא למוסף הספרים של לאישה לכבוד שבוע הספר – ומצאתי כאלה שכותבים כאן היום בעברית, שפה שאליה הגיעו אחרי התיכון. אני מניחה שאם משהו בוער בתוכך השפה היא כלי טכני וניתן להשתלט עליו

    • galithatan  On 27 במאי 2013 at 12:48

      זה נראה לי הרבה יותר קשה ומסובך להביא אמירה מתוחכמת, ובעיקר פחות זורם בכתיבה – אין מספיק ביטחון בשפה ה"אחרת", בביטויים ובניבים שלה. רק יחידי סגולה צולחים את המעבר.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: