אומרים שהיה פה שוויון


קפה בשדרה, אליהו אריק בוקובזה

בשבוע הבא תיפתח באגף החדש של מוזיאון גוטמן לאמנות התערוכה Jaffa של האמן אליהו אריק בוקובזה. הציורים שלו כבשו אותי מהרגע הראשון, ולכן, למרות שהפתיחה רק בחמישי הבא, לא רציתי לחכות עם הקסם הזה אצלי במחשב.

התערוכה מסכמת שלוש שנות עבודה על סדרת ציורים, שמצטטת מתוך ציוריו של גוטמן משנות ה-20 וה-30, ומתכתב איתם מבחינה סגנונית ורעיונית. הבחירה של בוקובזה בגוטמן נובעת מהעניין שלו בדור הציירים של "בצלאל הישן", המשקף את המבט האוריינטליסטי הישראלי המוקדם, אבל גם – ואפילו יותר מעניין – משום שגוטמן היה הצייר הראשון שהוריו של בוקובזה – מהגרים טוניסאיים שעלו לארץ מפריז – רכשו מעבודותיו לביתם הישראלי החדש.

הציורים הצבעוניים, המשעשעים וגם הקצת נאיבים, עוסקים במשפחה הערבית, ובמפגש בין האוכלוסייה היהודית והערבית במרחב יפו-תל אביב. בוקובזה "שתל" את הסצנות הארכיוניות – שאותן שאב ממקורות שונים, באינטרנט ובספרים – בתוך ציוריו הנודעים של גוטמן, כמו "יום חג בפרדס" מ-1926, "נוף יפו" מ-1956, או "הבית הוורוד בפרדס" משנות העשרים.

העבודות הללו מזכירות לי עבודות של צייר אחר – הקוביסט הצרפתי פרננד לז'ה (Fernand Leger, 1881-1955), שהדפס של אחד מציוריו קניתי בביקור הראשון שלי במוזיאון ה-MOMA בניו יורק. בהדפס ההוא יש דיוקן משפחתי צבעוני וקצת משעשע. גם עבודות נוספות שלו יכולות היו להוות השראה לבוקובזה, צירפתי אחת מהן כאן. אשמח לדעתכם, וגם לשמות של ציירים נוספים שמזכירים לכם את הסגנון הזה, שהוא משובב לב ונפש בעיניי.

אגב – לצד עבודותיו של בוקובזה, יוצגו הציורים והרישומים של גוטמן המצוטטים בציורים ורישומים נוספים מאוסף המוזיאון העוסקים בדמויות של ערביי יפו, על-פי בחירתו של בוקובזה עצמו.

פרטים: הפתיחה ב-14.1.10, נעילה ב-1.5.10. אוצרת: טלי תמיר. כתובת: רוקח 21, נווה צדק, תל אביב. שעות פתיחה: א'-ד': 10:00-16:00, ה' 10:00-20:00, ו' 10:00-14:00, שבת 10:00-15:00. אתר המוזיאון
 
 
 

המרפסת – אחד האהובים עליי ביותר

 

"משפחת הפרדסן" – הדיוקן מונה 13 דמויות, של בעל הפרדס הערבי הקשיש, נשותיו, בניו ונכדיו. זוהי פרשנות לצילום של הצלם הארמני אליהה קהואג'יאן מ-1939.

 

עבודה מתוך הסדרה "Jaffa Girls" – בוקובזה הדביק בובת קרטון אמריקאית משנות ה-40, עם שמלותיה השונות, בתוך ציור נוף יפואי המבוסס על ציוריו של גוטמן. כנגד האופי הארוטי שהעניק גוטמן לנשות יפו הרוחצות בעירומן בבריכות ההשקיה בפרדס או מציצות מחלונותיו של בית בושת, בוקובזה מציג את בנותיה של יפו כילדות טובות ומהוגנות, ומוסיף לכל אחת את שמה ושם הרחוב היפואי שבו גרה (לפני ששמו הומר בשם עברי).

 

הציור של לז'ה, מ-1948, שרכשתי ב-MOMA

 

 

עבודה נוספת של לז'ה

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

תגובות

  • שלומי  On 4 בינואר 2010 at 13:30

    מקסים!!

  • שירה  On 4 בינואר 2010 at 19:33

    אכן צבעוני ועליז, אך יחד עם זאת משדר בדידות וניכור. זה בולט במיוחד בהשוואה לציוריו של לז'ה. למרות שלז'ה עסק בציוריו ובמכאניות ובתיעוש, עדיין יש בהם הרבה יותר חיים ואינטראקציה בין הדמויות, בהשוואה לבוקובזה.

  • ענבלול  On 4 בינואר 2010 at 20:40

    מאוד אהבתי הציורים צבעוניים ומלאי חיים, חביבים ביותר
    רואים שהם בסינגון ב 20 – 30
    נייס

  • אסתי  On 4 בינואר 2010 at 21:49

    תודה על ההודעה על התערוכה
    תודה על אריק בוקובזה
    תודה על לז'ה
    תודה על נחום גוטמן
    השניים האחרונים אהובים עלי כל כך ועכשיו הצטרף אליהם גם בוקובזה.

    תודה כבר אמרתי?

  • גלית חתן  On 4 בינואר 2010 at 23:01

    שמחה שנהניתם, לפחות כמוני

    שירה – למרות ההבדלים שציינת, אני מוצאת את החן אצל שניהם

  • שרון רז  On 6 בינואר 2010 at 7:51

    אכן, החן אצל שניהם, או אצל שלושתם, תודה

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: